actually not available for touring

Compagnia Laboratoriorio di Pontedera
ASPETTANDO GODOT

by Samuel Beckett
directed by: Roberto Bacci
with: Luisa Pasello, Silvia Pasello, Savino Paparella and Tazio Torrini
and: Maria Pasello and Riccardo Mossini
dramaturge: Stefano Geraci
original musical score: Ares Tavolazzi

a production by the Fondazione Pontedera Teatro

The subject of 'waiting' in Waiting for Godot (Aspettando Godot), follows on naturally from the themes of the Company's previous three productions, all inspired by works of world literature.

The first of the three was Oblomov from the novel by Ivan Gonciarov.  The spirit of the play is summed up in a short line- 'When you wake, you're dead'. The second work was That which Remains inspired by The Magic Mountain by Thomas Mann.  The theme of the play is hidden in the title itself: a meditation on what remains from now in death.  The third work was derived from The Idiot by Dostoyevsky, Il Raglio dell'Asino, squeezebox of pain according to the verses of the poet Sandro Penna.  The title evoked the possible existence of an absolutely good being- a donkey/Christ.

These three productions interrogate their originating novel, not just through their themes, but also through the autonomy that the theatre has to find in order to be independent from literature.   

We have momentarily left aside this phase, deciding to square the circle by turning to a classic theatrical text- Waiting for Godot by Samuel Beckett.  In contrast with our prior work,  everything seemed pre-written and pre-determined, down to the finest detail.  The score is on the music stand and it remains only to play.... But this is the trap that renders the production truly challenging.

attualmente non disponibile per tournées

Compagnia Laboratoriorio di Pontedera
ASPETTANDO GODOT

di Samuel Beckett
regia: Roberto Bacci
con: Luisa Pasello, Silvia Pasello, Savino Paparella,
Tazio Torrini e con Maria Pasello e Riccardo Mossini
consulenza drammaturgica: Stefano Geraci
brano musicale originale: Ares Tavolazzi

una produzione Fondazione Pontedera Teatro

Il tema dell'attesa segue quelli già incontrati nei tre spettacoli precedenti della Compagnia Laboratorio, tutti e tre ispirati a grandi romanzi della letteratura mondiale.
Nel primo, Oblomov, dall'omonimo romanzo di Gonciarov, la sfinge dello spettacolo era racchiusa in una piccola frase: quando ci si sveglia si è morti.
Nel secondo lavoro Ciò che resta, ispirato a La Montagna incantata di Thomas Mann, il tema si nascondeva nel titolo stesso pensando a ciò che resta da ora alla morte. Nella terza opera, nata da L'Idiota di Dostoevskij, Il Raglio dell'asino, fisarmonica del dolore secondo i versi del poeta Sandro Penna, il titolo richiamava alla possibile esistenza di un essere assolutamente buono simile ad un asino/Cristo.
Tutti e tre gli spettacoli interrogano i relativi romanzi di origine, non solo per i temi espliciti o nascosti che essi racchiudono, ma anche per la forma che il teatro, nella sua autonomia, deve ricercare per poter reagire e rendersi autonomo dalla scrittura letteraria.
Oggi, messa momentaneamente da parte questa fase, abbiamo deciso di chiudere il cerchio rivolgendoci ad un classico della letteratura teatrale, Aspettando Godot di Samuel Beckett. Questa volta tutto sembra già scritto, tutto sembra già indicato fin nei minimi dettagli. Lo spartito è lì, sul pianoforte, non resta che eseguirlo. Ma qui sta la trappola e la sfida si fa veramente difficile.

www.pontederateatro.it